İtalyan.com


gramer forum anket chat ilan müzik linkler

italyanca türkçe çeviri : Mina / tu si na cosa grande

TU SI NA COSA GRANDE

Tu sì 'na cosa grande per me
'na cosa ca mi fà 'nnamurà
'na cosa che si tu guarda a me
me ne moro accussì guardanno a te

Vurria sape' 'na cosa da tè
pecchè cuanno te guardo accussì
si pure tu te siente morì
nom me o dice a nun me fai capì
ma pecchè

A dille'na vota sola
che pure tu stai tremmanno
dimmi ca me vuò bene
comm'io, comm'io, comm'io voglio bene a te

Tu sì 'na cosa grande pe'me
'na cosa ca tu stessa non saie
'na cosa ca nun aggio avuto maie
'nu bene accussì, accussì grande

sen benim için büyük bişeysin
beni aşık eden bişey
eğer bana bakarsa beni öldüren bişey
sana bakarak ölüyorum işte böyle
bir şeyi bilmek istiyorum
neden sana baktığımda
sen öldüğünü hissediyorsan
bana söylememelisin
bana anlatmamalısın ama neden
söyle bana bi kere nolur
bilmiyorum ne oldu
söyle bir kere olsun
neden titriyorsun
beni sevdiğini söyle
benim seni sevdiğim gibi
sen benim için büyükj bir şeysin
sen bile tanımıyorsun kendini
hiçbir zaman elde edemediğim bir şey
böyle büyük bir nimetsin sen