Ciao amore ciao / Hoşcakal aşkım
Hoşcakal Aşkım
aynı sokak, tuz gibi beyaz
yetişecek buğday, tarlalar sürülecek
her gün bakmak
yağmur yağacak mı güneş mi olacak
acaba yarın
yaşanacak mı ölünecek mi
bir gün gelir yeter der çeker gidersin
hoşçakal aşkım
uzaklara çekip gitmek
başka bir dünya aramak
kibarca alahısmarladık demek
düşleyerek gitmek
sonra duman gibi
ışıkların dünyasında hiçkimse gibi hissetmek
bir günde yüzyıllar geçirmek
tarlalardaki at arabalarından
havadaki uçaklara
hiç birşey anlaşamadan sana dönme isteği
hoşçakal aşkım
herşeyi bilen ama neyacağını bilemeyen
dönmek için beşkuruşu bile olmayan
Ciao Amore Ciao
La solita strada, bianca come il sale
il grano da crescere, i campi da arare.
Guardare ogni giorno
se piove o c'e' il sole,
per saper se domani
si vive o si muore
e un bel giorno dire basta e andare via.
Ciao amore,
ciao amore, ciao amore ciao.
Ciao amore,
ciao amore, ciao amore ciao.
Andare via lontano
a cercare un altro mondo
dire addio al cortile,
andarsene sognando....
Not: Luigi Tenco ile Dalida arasındaki aşkı anlatır.