AMEDEO MINGHI / VENTO DISPERATO
VENTO DISPERATO
.............E tu con me cerchi un sogno che non c'è
mentre ogni giorno
dagli angeli di strada
compro il vento
e muoio un pò per me e per te.
E sempre dolce in noi ,soffia il vento disperato
e non so come ,ma finirà questo pallore sul tuo viso
e sulle mie dita al pianoforte
che non suono più.
Perchè mi blocca questo
vento disperato
e la tua voce roca arriva da lontano
come una radio antica che suona ancora
ma chi sa dov'è
e tu con me ,cerchi un sogno che non c'è
mentre ogni giorno,dagli angeli di strada
compro il vento e muoio un pò per me e per te.
Se ci stringessimo di più
senza vento disperato.
ÜMİTSİZ RÜZGAR
......Ve ben hergun
yollarin meleklerinden
ruzgari satinalip
biraz senin için biraz da kendim için olurken
sen var olmayan bir ruyayi ariyorsun benimle.
Bizde hep tatli tatli esiyor umitsiz ruzgar
ve bilmem nasil ama bitecek bu solgunluk senin yuzunde
ve artik çalmadigim
piyanomdaki parmaklarimin uzerinde.
Cunku beni durduruyor
bu umitsiz ruzgar
ve senin sesin uzaklardan kisik kisik geliyor
hala çalan bir eski radyo gibi
ama kimbilir nerelerde
ve sen var olmayan bir dunyayi ariyorsun benimle
hergun ben yoldaki meleklerden
ruzgari satin alip
biraz senin için ,biraz da kendim için olurken.
Birbirimize biraz daha sokulup sarilsaydik
umisiz ruzgar olmaksizin