İTALYANCA-TÜRKÇE SÖZLÜK
© 1997-2003 Engin Gündüz
Son Güncelleme: 19 Nisan 2003
Ultimo Aggiornamento: 19 aprile 2003
[
Giriş
]
A
B
C
D
E
F
G
I
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
Z
[
Kaynaklar, Teşekkür
]
ma,
co
ancak, ama, fakat.
macca,
f
bolluk.
macchia,
f
tahta; orman.
m
a
cchina,
f
araba, makine.
macchinoso,
ag
karmaşık.
macellaio,
m
kasap.
macerare,
t
sıvıya basarak yumuşatmak.
maceria,
f
kalıntı.
macinato,
m
un; yemek.
maculato,
m
lekeli.
Madonna,
f
Meryem Ana.
madornale,
ag
büyük, çok büyük.
madre,
f
anne.
madrepatria,
f
vatan.
maestranza,
f
işçi.
maestr
i
a,
f
yapabilirlik; yeterlik.
maestro,
m
öğretmen.
m
a
ggio,
m
mayıs.
maggiorare,
t
yükseltmek.
maggiore,
ag
daha büyük; daha yüksek.
mag
i
a,
f
sihir; çekicilik.
magistrale,
ag
ustalıklı.
magnificare,
t
büyütmek; övmek.
magn
i
fico,
ag
harika, etkileyici.
magro,
ag
ince; zayıf.
mai,
av
hiç, asla.
maialesco,
ag
kirli.
mais,
f
mısır.
malaccolto,
ag
istenmeyen.
malacc
o
ncio,
ag
uygun olmayan.
malacreanza,
f
terbiyesizlik.
malag
e
vole,
ag
güç, zor.
malagevolezza,
f
güçlük, zorluk.
malandare,
i
kötü gitmek.
malanno,
m
bela; hastalık.
malapena,
av
neredeyse hiç.
malato,
ag
hasta.
malatt
i
a,
f
hastalık; şikayet.
malcerto,
ag
kesin olmayan, şüpheli.
malcostume,
m
kötü alışkanlık.
maldicenza,
f
dedikodu, skandal.
male,
av
kötü.
maledire,
t
beddua etmek; nefret etmek.
malgrado,
co
karşın, rağmen.
malinteso,
ag
kötü açıklanmış, iyi anlatılmamış.
malv
a
gio,
ag
kötü, fena.
mamma,
f
anne.
mammella,
f
meme.
mammifero,
ag
(bio.) memeli.
mancare,
i
eksik olmak.
mancia,
f
bahşiş.
mandare,
t
göndermek.
mandarino,
m
mandalina.
mandibola,
f
(anat.) çene.
maneggiare,
t
yönetmek.
mangiare,
t
yemek.
M
a
nica,
f
Manş Denizi.
m
a
nico,
m
sap, tutacak.
maniera,
f
biçim.
manifestamente,
av
açıkça.
mano,
f
el.
mansueto,
ag
halim selim.
mantenere,
t
tutmak (söz vb), korumak.
manzo,
m
dana; sığır.
marcare,
t
işaretlemek.
marchio,
m
marka.
mare,
m
deniz.
margarina,
f
margarin.
margherita,
f
papatya.
marinare,
t
balık tuzlamak.
marinario,
m
denizci.
maritare,
t
evlenmek.
marito,
m
koca.
martedì,
m
salı.
marzo,
m
mart.
maschio,
m
oğlan, erkek.
massiccio,
ag
som (oro massiccio: som altın); kocaman, heybetli, muazzam, çok büyük; katı.
masticare,
t
çiğnemek.
matita,
f
kurşun kalem.
matrimonio,
m
evlenme, evlilik.
mattina,
f
sabah.
mattino,
m
sabah.
matto,
ag
deli.
maturare,
i
olgunlaşmak.
maturo,
ag
olgun.
me,
pr
beni.
meccanismo,
m
mekanizma.
medaglia,
f
madalya.
med
e
simo,
ag
eşit, aynı.
mediante,
pr
yoluyla.
medicina,
f
ilaç.
m
e
dico,
m
doktor.
m
e
dio,
ag
orta.
meditare,
ti
düşünmek; tasarlamak.
meglio,
av
daha iyi.
mela,
f
elma.
melagrana,
f
nar.
melanzana,
f
patlıcan.
menare,
t
yönetmek.
mendicare,
i
dilemek, dilencilik yapmak.
meno,
av
daha az (a meno: en az).
menomare,
t
sakat bırakmak.
menomato,
ag
sakat.
mensile,
ag
aylık.
menta,
f
nane.
mente,
f
akıl, bellek.
mentire,
ti
yalan söylemek (isc+-).
mento,
m
çene.
mentre,
av
iken, sırada, oysa.
mercato,
m
çarşı, pazar.
merce,
f
mal.
mercoledì,
m
çarşamba.
merenda,
f
ikindi kahvaltısı.
meridionale,
ag
güney; güneydeki.
meritare,
t
haketmek; istemek.
m
e
rito,
m
değer; erdem.
mescolare,
t
karıştırmak.
mese,
m
ay.
messicano,
ag
Meksikalı.
M
e
ssico,
m
Meksika.
mestare,
t
karıştırmak.
meta,
f
amaç.
metà,
f
yarı.
met
a
llico,
ag
metalik.
metallo,
m
metal.
meticoloso,
ag
titiz.
m
e
todo,
m
yöntem, metot.
metro,
m
metre.
m
e
ttere,
t
koymak.
mezzadro,
m
yarıcı (tarım).
mezzanotte,
f
geceyarısı.
mezzo,
ag
yarı, yarım.
mezzogiorno,
m
öğle; güney.
mi,
pn
beni; bana.
miagolare,
i
miyavlamak.
micia,
f
dişi kedi.
micio,
m
kedi.
m
i
crobo,
m
mikrop.
miele,
m
bal.
mi
e
tere,
t
biçmek.
miglio,
m
deniz mili, mil; darı.
miglioramento,
f
iyileşme; iyileştirme.
migliorare,
ti
iyileştirmek; iyileşmek.
mignolo,
m
serçeparmağı.
miliardo,
m
milyar.
milione,
m
milyon.
militare,
m
asker, er.
m
i
lite,
m
asker, er.
mil
i
zia,
f
milis.
mille,
ag
bin.
mille,
ag
bin (pl. mila).
millimetro,
m
milimetre.
min
a
ccia,
f
tehdit.
minacciare,
t
tehdit etmek.
ministro,
m
bakan.
minoranza,
f
azınlık.
minuto,
m
dakika.
minuzioso,
ag
özenli, titiz.
mio,
ag
benim.
mirare,
t
bakmak.
mischiare,
t
karıştırmak.
m
i
ssile,
m
füze.
missiva,
f
mektup.
misura,
f
ölçü; standart.
mite,
ag
müsamahalı; ılıman.
moderno,
ag
çağcıl, modern.
modo,
m
biçim; yöntem.
m
o
gile,
f
eş, karı.
molare,
m
azı dişi.
molle,
ag
yumuşak.
mollusco,
ag
(bio.) yumuşakça.
molto,
ag
çok.
momento,
m
an, sıra.
Monaco di Baviera,
f
Münih.
monarca,
m
kral.
monarch
i
a,
f
krallık, kraliyet, monarşi.
mondo,
m
dünya.
montagna,
f
dağ.
m
o
rbido,
ag
yumuşak.
morbo,
m
hastalık.
m
o
rdere,
t
ısırmak.
morire,
i
ölmek (düzensiz).
morte,
f
ölüm, ölme.
mort
i
fero,
ag
öldürücü.
morto,
ag
ölü.
Mosca,
f
Moskova.
moschea,
f
cami.
mostrare,
t
göstermek.
motivo,
m
neden.
moto,
m
hareket.
movimento,
m
hareket.
mozzare,
t
kesip atmak.
mozzo,
ag
kesik, kesilmiş.
muggire,
i
böğürmek (isc+-).
mulo,
m
katır.
multiplo,
ag
birden çok.
m
u
ngere,
t
süt sağmak; sömürmek.
munire,
t
pekiştirmek, güçlendirmek, sağlamlaştırmak (isc+).
mu
o
vere,
t
oynatmak, kımıldatmak, hareket ettirmek;
i
hareket etmek, kımıldamak.
mu
o
versi,
r
hareket etmek, kımıldamak.
muraglia,
f
şehir, bahçe duvarı, sur (la Grande Muraglia: Çin Seddi).
muratore,
m
duvarcı.
muro,
m
duvar.
m
u
sica,
f
müzik.
muso,
m
burun (hayvanlar için).
musulmano,
ag
Müslüman.
mutamento,
m
değişme, değişiklik.
mutare,
t
değiştirmek;
i
değişmek.