italyanca turkce sozluk
© 1997-2003 Engin Gündüz
Son Güncelleme: 19 Nisan 2003
Ultimo Aggiornamento: 19 aprile 2003
[
Giriş
]
A
B
C
D
E
F
G
I
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
Z
[
Kaynaklar, Teşekkür
]
italian free text to speech pronunciation software
italyanca telafuz programları
a,
pr
-ye, -de.
abate,
m
başrahip.
abbaccare,
i
hesaplamak.
abbagliare,
t
gözünü kamaştırmak.
abbaiare,
i
havlamak, ürümek.
abbandonare,
t
bırakmak, terketmek.
abbassare,
t
sarkıtmak; alçaltmak; düşürmek.
abbastanza,
av
oldukça, epey.
abb
a
ttere,
t
devirmek; aşağı atmak.
abbazia,
f
manastır.
abbellire,
t
güzelleştirmek (isc+).
abbellirsi,
r
güzelleşmek (isc+).
abbenchè,
co
karşın, rağmen.
abbeverare,
t
sulamak; su içirmek.
abbigliamento,
m
elbise, giyim kuşam.
abbigliare,
t
giydirmek.
abbinare,
t
çiftlemek; ilişkilendirmek.
abboccare,
t
oltaya vurmak; ağzına kadar doldurmak.
abbondare,
i
bolluk içinde olmak.
abbonire,
t
yatıştırmak (isc+).
abbonirsi,
r
yatışmak (isc+).
abbono,
m
izin.
abborrire,
t
tiksinmek (isc+-).
abbozzare,
t
taslak hazırlamak.
abbozzo,
m
taslak.
abbracciare,
t
kucaklamak.
abbreviare,
t
kısaltmak.
abbreviazione,
f
kısaltma.
abbronzare,
t
bronzlaştırmak.
abbronzarsi,
r
bronzlaşmak, yanmak.
abbrunare,
t
matem için siyah bayrak çekmek.
abbrustolire,
t
(ekmek vb) kızartmak (isc+).
abbuono,
m
izin.
abdicare,
i
tahttan inmek;
t
tahttan indirmek.
abdicazione,
f
tahttan inme; tahttan indirilme.
abete,
m
köknar ağacı.
a
bile,
ag
gücü yeter, yapabilir.
abilità,
f
güç, yetenek.
abilitare,
t
güçlendirmek, yeterli hale getirmek.
abisso,
m
uçurum.
abit
a
bile,
ag
oturulabilir.
abitante,
ag
oturan.
abitare,
ti
(-de) oturmak.
abitazione,
f
oturma, ikamet.
a
bito,
m
giysi; alışkanlık.
abituare,
t
alıştırmak.
abituarsi,
r
alışmak.
abit
u
dine,
f
alışkanlık.
abiurare,
t
yeminle vazgeçmek.
ablativo,
m
-den hali.
abluzione,
f
yıkanma, aptes.
abolire,
t
kapatmak, ortadan kaldırmak, lağvetmek (isc+).
abolizione,
f
kapatma, ortadan kaldırma.
aborto,
m
çocuk düşürme; düşük; canavar.
abrasione,
f
sıyrık; aşınma.
abrogare,
t
kaldırmak, yürürlükten kaldırmak.
abrupto,
av
aniden.
abusare,
t
kötü kullanmak; yanlış kullanmak.
abuso,
m
yanlış kullanım.
ac
a
cia,
f
akasya.
accadere,
i
olmak, başa gelmek.
accalorare,
t
ısıtmak; tahrik etmek.
accalorarsi,
r
tahrik olmak.
accampare,
t
kamp kurmak; kampa yerleştirmek.
accamparsi,
r
kamp yapmak.
accanire,
t
inat etmek (isc+).
accanto,
pr
yanında.
accarezzare,
t
okşamak; sevmek.
accasare,
t
evlenmek.
accasciare,
t
yere sermek; yere yatırmak.
accattone,
m
dilenci.
accecare,
t
kör etmek; gözlerini kamaştırmak.
accelerare,
t
hızlandırmak.
acc
e
ndere,
t
yakmak.
accennare,
t
işaret etmek.
accenno,
m
işaret.
accensione,
f
ateşleme.
accento,
m
vurgu (accento graffico: vurgu imi).
accentrare,
t
merkezileştirmek.
accentuare,
t
vurgulamak.
accertare,
t
sağlamak, temin etmek; doğrulamak.
acceso,
ag
yanmış.
access
i
bile,
ag
ulaşılabilir, erişilebilir.
accesso,
m
erişim; izin.
accessorio,
m
aksesuar.
accett
a
bile,
ag
kabul edilebilir.
accettare (di),
t
(-meyi) kabul etmek.
acciaieria,
f
çelik işlemeciliği.
acciaio,
m
çelik.
accidentalmente,
av
kazayla; şans eseri.
accidente,
m
kaza.
acc
i
dia,
f
tembellik.
accigliarsi,
r
kaş çatmak.
acciuga,
f
hamsi.
acclamare,
t
alkışlamak.
accludere,
t
içermek.
accodare,
t
arkaya koymak.
accogliere,
t
almak; kabul etmek; hoş karşılamak.
accomodamento,
m
uyma; uydurma.
accomodare,
t
ayarlamak; uydurmak.
accontentare,
t
memnun olmak.
acconto,
m
hesap.
accoppiare,
t
çiftlemek, birleştirmek; evlendirmek.
accorato,
ag
üzgün.
accorciamento,
m
kısalmak, kısaltmak.
accorciare,
t
kısaltmak, budamak.
accordare,
t
bağışlamak, vermek; akord etmek.
accordarsi,
r
anlaşmak.
acc
o
rgersi (di),
r
dikkat etmek; algılamak; farkına varmak.
accorgimento,
m
beceriklilik; zekâ.
accortezza,
f
anlayış.
accostare,
t
yaklaşmak.
accredità,
f
güvenilirlik.
accreditare,
t
güvenmek; kredi açmak.
accr
e
scere,
t
artırmak.
accudire,
i
yapmak (accudire alle facende: işlemi yapmak);
t
yardım etmek;
t
bakmak (isc+).
accumulare,
t
biriktirmek.
accumularsi,
r
birikmek.
accumulazione,
f
birikme.
accuratamente,
av
doğru olarak; dikkatlice.
accurato,
ag
doğru.
accusare,
t
suçlamak, itham etmek.
accusativo,
m
-i hali.
accusato,
m
sanık.
accusatore,
m
davacı.
ac
e
falo,
ag
kafasız.
acerbo,
ag
olmamış, ham.
a
cero,
m
akçaağaç.
aceto,
m
sirke.
acetoso,
ag
ekşi.
acidezza,
f
asitlik.
acidità,
f
asitlik.
a
cido,
m
asit.
a
cqua,
f
su.
acqu
a
rio,
m
akvaryum.
acquedotto,
m
kemerli su yolu.
acquietare,
t
sakinleştirmek.
acquietarsi,
r
sakinleşmek.
acquirente,
m
alıcı.
acquistare,
t
kazanmak; elde etmek.
acume,
m
keskinlik; keskin zekâ.
ac
u
stico,
ag
akustik.
ad,
pr
-ye, -de.
adagiare,
t
yatırmak.
adagio,
av
yavaşça.
adatt
a
bile,
ag
uydurulabilir, uyabilir.
adattare,
t
uydurmak.
adatto,
ag
uygun.
addensare,
t
yoğunlaştırmak.
addenso,
ag
yoğun.
addentare,
t
ısırmak.
addestrare,
t
eğitmek.
addietro,
av
önce.
addirittura,
av
elbette, mutlaka; doğrudan.
additare,
t
göstermek; işaret etmek.
addizione,
f
toplam.
addobbare,
t
güzelleştirmek; dekore etmek.
addolorare,
t
ağrıtmak.
addome,
m
göbek.
addomesticare,
t
evcilleştirmek.
addormentare,
t
sallayarak uyutmak.
addossare,
t
yüklemek.
addurre,
t
öne sürmek.
adeguare,
t
uydurmak.
ad
e
mpire,
t
yerine getirmek (isc+-).
aderente,
ag
destekçi.
aderenza,
f
yapışma; yapışıklık.
adesione,
f
yapışma.
adesivo,
ag
yapışkan.
adesso,
av
şimdi.
adiacente,
ag
komşu, yakın.
adiacenza,
f
komşuluk, yakınlık.
adirare,
t
sinirlendirmek.
a
dito,
m
erişim.
adombrare,
t
gölgelendirmek.
adoperare,
t
kullanmak.
ador
a
bile,
ag
tapılacak; çok güzel.
adorare,
t
tapmak; sevmek.
adoratore,
m
tapınan; aşık.
adoratrice,
f
tapınan; aşık.
adorazione,
f
tapma, tapınma.
adornare,
t
güzelleştirmek; dekore etmek.
adottare,
t
kabul etmek, benimsemek.
adozione,
f
kabul etme.
adulare,
t
dalkavukluk etmek.
adulatore,
m
dalkavuk.
adulatrice,
f
dalkavuk.
adulazione,
f
dalkavukluk.
adulterare,
t
saflığını bozmak.
adulto,
ag
yetişkin.
adunanza,
f
buluşma.
aerare,
t
havalandırmak.
a
e
reo,
m
uçak (aereo da combattimento: savaş uçağı).
aeroplano,
m
uçak (aeroplano a reazione: tepkili uçak).
aeroporto,
m
havaalanı.
afa,
f
kapalılık, sıkıntılılık (hava için).
aff
a
bile,
ag
ince, kibar, nazik.
affabilità,
f
incelik, nezaket.
affacciare,
t
göstermek, işaret etmek.
affamamento,
m
aç olma.
affamare,
t
açlığa, kıtlığa itmek; aç bırakmak.
affamato,
ag
aç.
affannare,
t
sıkmak, usandırmak, bezmek.
affare,
m
iş.
affarista,
m
vurguncu.
affatto,
av
tümüyle (niente affatto: hiç, hiç de).
affermare,
i
onaylamak.
affermativo,
ag
onaylayıcı.
afferrare,
t
sıkıca kavramak.
affettare,
t
etkilemek.
affettuoso,
ag
seven, şefkatli.
affiancare,
t
yan yana koymak.
affiatare,
t
bir araya getirmek.
affibbiare,
t
el sıkmak.
affid
a
bile,
ag
güvenilir.
affidare,
t
güvenmek; emanet etmek.
affilare,
t
bilemek.
affiliare,
t
kabul etmek (üyeliğe, arkadaşlığa, evlatlığa).
affinchè,
co
-mesi için, -sin diye.
affine,
ag
benzer.
affinità,
f
benzerlik; ilişki.
affissare,
t
eklemek.
affisso,
m
önek.
affittare,
t
kiralamak.
affitto,
m
kira.
affl
i
ggere,
t
keder vermek, üzmek, acı vermek.
afflizione,
f
keder, acı.
affluente,
ag
akan; bol.
affluenza,
f
bolluk, bereket.
affogare,
ti
suda boğmak; suya batmak.
affollare,
t
kalabalık oluşturmak.
affollarsi,
r
kalabalığa katılmak.
affondare,
ti
suya batırmak; suya batmak.
affondarsi,
r
suya batmak.
afforzare,
t
güçlendirmek.
affrancare,
t
serbest bırakmak.
affrettare,
t
hızlandırmak.
affrontare,
t
karşı gelmek; karşı karşıya getirmek.
affumicamento,
m
tütsüleme.
affumicare,
t
tütsülemek.
Afg
a
nistan,
f
Afganistan.
afgano,
ag
Afgan.
a
fono,
ag
sesi kısılmış.
afoso,
ag
sıkıcı (hava).
A
frica,
f
Afrika.
agenda,
f
günlük.
agente,
m
acente.
agenzia,
f
acente bürosu.
ag
e
vole,
ag
kolay; rahat.
agevolmente,
av
kolaylıkla, rahatlıkla.
agganciare,
t
kanca vb ile bağlamak.
aggettivo,
m
sıfat.
aggiogare,
t
boyunduruğa koşmak; eş yapmak.
aggiornamento,
m
erteleme; ertelenme.
aggiornare,
t
ertelemek.
aggirare,
t
kuşatmak, çevresini sarmak.
aggiudicare,
t
ödüllendirmek.
aggiungere,
t
eklemek.
aggiustare,
t
düzenlemek, ayarlamak, onarmak.
agglutinante,
ag
bitişken (dil).
agglutinazione,
f
bitişme, birleşme.
aggrandire,
t
genişletmek (isc+).
aggrappare,
t
yakalamak; tutmak.
aggravare,
t
daha kötü duruma getirmek.
aggressore,
m
saldırgan.
aggruppare,
t
kümelemek.
agiatezza,
f
kolaylık.
a
gile,
ag
çevik.
a
gio,
m
kolaylık.
agire,
t
davranmak (isc+).
agitazione,
f
kışkırtma.
a
glio,
m
sarımsak.
agnello,
m
kuzu.
agonia,
f
kıvranma; ısdırap.
agonizzare,
i
kıvranmak, ölmek üzere olmak.
agosto,
m
ağustos.
agr
i
colo,
ag
tarımsal.
agricoltore,
m
çiftçi.
agricoltura,
f
tarım, ziraat.
agro,
ag
ekşi.
agr
o
nomo,
m
çiftçi.
agrumi,
m
turunçgiller (çoğul).
aguzzare,
t
ucunu sivriltmek.
aitante,
m
güçlü.
aiuola,
f
çiçeklik.
aiutare,
t
yardım etmek.
aiuto,
m
yardım.
Aja,
f
Lahey (her zaman tanımlık ile kullanılır: l'Aja).
alba,
f
tan, şafak.
albanese,
ag
Arnavut.
Albania,
f
Arnavutluk.
albeggiare,
i
tan ağarmak; ağarmak.
alberare,
t
ağaçlandırmak.
albergo,
m
otel.
a
lbero,
m
ağaç.
albicocca,
f
kayısı.
albino,
ag
akşın, albino.
alcole,
m
alkol.
a
lcool,
m
alkol.
alco
o
lico,
ag
alkolik.
alcoolista,
ag
alkolik.
alcuno,
pn
hiç, hiçbir, hiçbiri.
aleat
o
rio,
ag
şansa bağlı.
alfa,
f
alfa.
alfabeticamente,
av
abece sırasıyla, alfabetik olarak.
alfab
e
tico,
ag
alfabetik.
alfabeto,
m
abece, alfabe.
alga,
f
deniz yosunu.
a
lgebra,
f
cebir.
alg
e
brico,
ag
cebirsel.
algoritma,
m
algoritma.
alienare,
t
yabancılaştırma.
alienazione,
f
yabancılaşma.
alimentare,
t
beslemek.
alimentazione,
f
besleme.
alimento,
m
yiyecek.
a
lito,
m
soluk; meltem.
allagare,
t
taşmak.
allargare,
t
genişletmek, büyütmek.
allarmare,
t
alarma geçirmek.
allarme,
m
alarm.
allattare,
t
emzirmek.
alle volte,
av
kimileyin, bazen.
alleanza,
f
birleşme, ittifak.
alleato,
m
müttefik.
allegare,
t
ileri sürmek.
allegoria,
f
simgelerle göz önünde canlandırma.
allegro,
ag
şen, neşeli.
allenare,
t
çalıştırmak, hazırlamak.
allenatore,
m
eğitici.
allentare,
t
rahatlatmak.
allestire,
t
hazırlamak (isc+).
allettare,
t
ayartmak, cezbetmek.
allevamento,
m
hayvan yetiştiriciliği.
allevare,
t
yetiştirmek, büyütmek.
allevatore,
m
hayvan yetiştiricisi, hayvan bakıcısı.
alleviare,
t
hafifletmek.
allievo,
m
öğrenci.
all
o
dola,
f
tarla kuşu.
allontanare,
t
işten çıkarmak.
allora,
av
öyleyse, o halde.
allorché,
co
ne zaman, -diği zaman.
allucinazione,
f
halüsinasyon.
all
u
dere,
t
ima etmek.
allum
i
nio,
m
alüminyum.
allungare,
t
uzatmak; sündürmek; sulandırmak.
allusione,
f
ima.
allusivo,
ag
imalı.
alluvione,
f
sel.
almeno,
av
en azından, hiç olmazsa, hiç değilse.
alpinismo,
m
dağcılık.
alpinista,
m
dağcı.
alquanto,
ag
biraz, bir miktar;
av
oldukça.
altalena,
m
tahteravalli.
altamente,
av
yüksekçe.
altare,
m
mihrap.
alterare,
t
değiştirmek.
alterazione,
f
değişim, değişme.
altercare,
i
tartışmak.
alternare,
t
almaşık yapmak, sırayla yapmak.
altezza,
f
yükseklik.
altezzoso,
ag
kibirli, tepeden bakan.
altipiano,
m
yayla, plato.
alto,
ag
yüksek, uzun boylu (in alto: üst katta).
altrettanto,
ag
bir o kadar daha, eşit miktarda.
altrettanto,
av
aynı biçimde, bilmukabele.
altrimente,
av
yoksa, aksi halde.
altrimenti,
av
yoksa, aksi halde.
altro,
ag
başka, değişik.
altronde,
av
başka bir yerden; öte yandan.
altrove,
av
başka yerde.
altruismo,
m
özgecilik.
altura,
f
yükseklik.
alunno,
m
öğrenci.
alzare,
t
kaldırmak.
alzarsi,
r
kalkmak.
am
a
bile,
ag
sevimli, cana yakın.
amabilità,
f
sevimlilik, cana yakınlık.
am
a
lgama,
m
amalgam.
amante,
mf
seven, sevgili.
amare,
t
sevmek, beğenmek.
amarena,
f
vişne.
amarezza,
f
acılık; üzgün olma.
amaro,
ag
acı.
ambasceria,
f
büyükelçilik.
ambasciata,
f
elçilik.
ambasciatore,
m
elçi.
ambedue,
ag
ikisi.
ambedue,
pr
ikisi de, her ikisi.
ambiente,
m
ortam; çevre.
ambiguità,
f
belirsizlik; iki anlama gelebilirlik.
ambizione,
f
hırs.
ambizioso,
ag
hırslı.
ambulanza,
f
cankurtaran; cerrahi.
amenità,
f
tatlılık, letafet.
amianto,
m
(chim.) amyant.
amica,
f
kız arkadaş.
amic
i
zia,
f
arkadaşlık.
amico,
m
erkek arkadaş.
amico,
av
arkadaşça.
ammaccare,
t
zedelemek, çürütmek.
ammaccarsi,
r
zedelenmek, çürümek.
ammalare,
i
sayrı olmak, hastalanmak.
ammalarsi,
r
sayrı olmak, hastalanmak.
ammalato,
ag
sayrı, hasta.
ammassare,
t
biriktirmek.
ammazzare,
t
öldürmek.
ammazzarsi,
r
kendini öldürmek, intihar etmek.
ammenda,
f
düzeltme, ıslah etme.
ammendare,
i
düzeltmek, ıslah etmek.
amm
e
ttere,
t
kabul etmek; içeri almak.
amministrare,
t
yönetmek.
amministratore,
m
yönetici.
amministratrice,
f
yönetici.
ammirare,
t
hayran olmak.
ammiratore,
m
istekli; evlenmek isteyen.
ammiratrice,
f
istekli; evlenmek isteyen.
ammiss
i
bile,
ag
izin verilebilir.
ammissione,
f
izin.
ammon
i
aca,
f
(chim.) amonyak.
ammontare,
ti
yığmak, biriktirmek.
ammortamento,
m
amortisman.
ammortizzamento,
m
amortisman.
ammortizzare,
t
parasını verip almak; borcunu ödemek.
amnesia,
f
bilinç yitimi, amnezi.
amnistia,
f
genel af.
amore,
m
sevgi, tutku, aşk.
amor
e
vole,
ag
sevgili.
amorfo,
ag
amorf.
ampiamente,
av
bolca.
ampiezza,
f
genlik; genişlik.
a
mpio,
ag
bol, çok.
ampliare,
t
genişletmek.
amputare,
t
kesmek.
amuleto,
m
muska.
an
a
grafe,
f
kayıt memurluğu.
anagramma,
m
evirmece, anagram.
analfabeta,
mf
okuma-yazma bilmeyen.
analfabetismo,
m
okuma-yazma bilmeyiş.
an
a
lisi,
f
çözümleme, analiz.
analizzare,
t
çözümleme yapmak, analiz etmek.
analizzatore,
m
analizci, analizör.
analogamente,
av
benzer biçimde.
analog
i
a,
f
benzerlik, benzeşme.
an
a
logo,
ag
benzer.
anarchia,
f
anarşi; kargaşa.
anatomia,
f
anatomi.
a
natra,
f
ördek.
anca,
f
kalça.
anche,
av
de, dahi, bile.
ancora,
av
henüz, daha.
andare,
i
gitmek.
andare via (.-. ..),
i
çekip gitmek.
andarne,
i
tehlikede olmak (ne va la vita: hayatım tehlikede).
and
a
rsene,
r
çekip gitmek, defolmak.
andatura,
f
yürüyüş yolu.
anello,
m
yüzük.
anestesia,
f
anestezi.
anf
i
bio,
ag
ikiyaşayışlı, amfibi.
a
nfora,
f
amfora.
a
ngelo,
m
melek.
angolare,
ag
açısal.
a
ngolo,
m
açı.
ang
u
ria,
f
karpuz.
ang
u
stia,
f
sıkıntı; yoksulluk.
angusto,
ag
dar.
a
nima,
f
can, ruh.
animale,
m
hayvan.
animare,
t
yaşama sokmak; neşelendirmek.
a
nimo,
m
yürek, cesaret.
animosità,
f
kin, garez.
anitra,
f
bkz. anatra.
annacquare,
t
sulandırmak.
annata,
f
yıl, bir yıllık zaman.
annebbiare,
ti
bulutlanmak; sislenmek.
annegare,
ti
suda boğmak; suda boğulmak.
annegarsi,
r
suda boğulmak.
annerire,
t
karartmak.
annerirsi,
r
kararmak.
annessione,
f
ilhak.
annesso,
ag
bağlı.
ann
e
ttere,
t
katmak, bağlamak, eklemek; ilhak etmek.
annidare,
ti
barındırmak, saklamak; barınmak, saklanmak.
annientare,
t
yok etmek.
anno,
m
yıl.
annodare,
t
düğümlemek.
annoiare,
t
rahatsız etmek, sıkmak.
annotare,
t
not koymak.
annotazione,
f
not.
annoverare,
t
saymak.
annuale,
ag
yıllık.
annullare,
t
iptal etmek; yok etmek.
annunziare,
t
duyurmak, anons etmek.
annusare,
t
koklamak.
ano,
m
anüs.
anomalia,
f
aykırılık, anormallik.
an
o
nimo,
m
ortak, anonim.
anormale,
ag
olağandışı, anormal.
ansia,
f
merak; kaygı.
ansietà,
f
merak; kaygı.
ansiosamente,
av
merakla; kaygıyla.
ansioso,
ag
meraklı; kaygılı.
Ant
a
rtide,
f
Antartika.
ante,
av
önce.
antenato,
m
ata, cet.
anteriore,
ag
önceki.
antic
a
mera,
f
giriş, lobi.
antichità,
f
eskilik; antika.
anticipare,
ti
zamanından önce yapmak; peşin ödemek; ödünç vermek.
anticipatamente,
av
zamanından önce; peşin olarak.
anticipato,
ag
zamanından önce yapılan.
antico,
ag
eski.
antigelo,
m
antifriz.
ant
i
lope,
f
antilop.
antipasto,
m
çerez, meze.
antipatia,
f
sevmeme, antipati.
antip
a
tico,
ag
antipatik.
antitesi,
f
karşısav.
antologia,
f
seçki.
ant
o
nimo,
m
karşıt anlamlı sözcük.
antro,
m
mağara, in.
anzi,
av
tersine.
anzianità,
f
yaşlılık; kıdem.
anziano,
ag
yaşlı.
anzichè,
co
-den çok.
ap
a
tia,
f
ilgisizlik.
ape,
f
arı.
apertamente,
av
açıkça.
aperto,
ag
açık.
apertura,
f
açılış.
a
pice,
m
doruk, tepe.
apocrifo,
ag
sahte, sonradan uydurulmuş.
apologia,
f
savunma.
ap
o
stolo,
m
havari.
apostrofare,
t
tırnak içine almak.
ap
o
strofo,
m
tırnak imi.
appagare,
t
tatmin etmek.
appaiare,
t
(hayvanları vb) çiftleştirmek, eş yapmak.
appalto,
m
anlaşma.
apparecchiare,
t
hazırlamak.
apparenza,
f
görünüş.
apparire,
i
gibi görünmek (isc+).
appartamento,
m
daire.
appartenente,
ag
-ye ait olan.
appartenenza,
f
bağlı olan.
appartenere,
i
-ye ait olmak.
appassionato,
ag
tutkun.
appellare,
ti
başvurmak; adlandırmak.
appello,
m
çağrı; toplantı.
appena,
av
-ir -mez, henüz, daha yeni; yalnızca.
app
e
ndere,
t
asmak.
appendice,
f
ek; körbağırsak.
appestare,
ti
hastalık bulaştırmak; lekelemek; (pis) kokmak.
appestato,
ag
vebalı; hastalıklı; lekeli; (pis) kokan.
appetito,
m
iştah.
appianare,
t
düzeltmek, düzleştirmek.
appiattire,
t
düzleştirmek, düzeltmek (isc+).
appicciare,
t
(tutkalla vb) yapıştırmak.
appiccicare,
t
(tutkalla vb) yapıştırmak.
applaudire,
t
alkışlamak (isc+-).
appl
a
uso,
m
alkış.
applic
a
bile,
ag
uygulanabilir.
applicare,
t
uygulamak.
applicazione,
f
uygulama.
appoggiare,
t
dayamak.
apportare,
t
getirmek, taşımak.
appr
e
ndere,
t
öğrenmek.
apprendimento,
m
öğrenme; algılama.
apprezzare,
t
değer biçmek; tahmin etmek.
approccio,
m
yaklaşım.
approdare,
i
karaya çıkmak.
approfittare,
i
kazanmak, kazanç elde etmek.
approntare,
t
hazırlamak, hazır etmek.
approssimare,
t
yaklaşmak.
approvare,
t
onaylamak.
approvvigionamento,
m
erzak sağlama; mühimmat sağlama.
appuntamento,
m
buluşma, randevu.
appuntare,
t
bilemek, keskinleştirmek.
appunto,
av
tam, tam olarak.
appunto,
m
not.
appurare,
t
araştırmak.
appuzzare,
i
kötü kokmak.
aprile,
m
nisan.
aprimento,
m
açılış.
aprire,
t
açmak (düzensizdir).
aquila,
f
kartal.
aquilone,
m
kuzey rüzgarı; büyük kartal; uçurtma.
Arabia Saudita,
f
Suudi Arabistan.
a
rabo,
ag
Arap; Arapça.
arabo saudito,
ag
Suudi Arabistanlı.
aragosta,
f
ıstakoz.
arancia,
f
portakal.
aranciata,
f
portakal suyu.
arare,
t
sabanla sürmek.
arbitr
a
rio,
ag
keyfi.
arbusto,
m
çalı.
arc
a
ico,
ag
arkaik, eski.
arche
o
logo,
m
kazıbilimci, arkeolog.
architettura,
f
mimarlık.
archiviare,
t
arşivlemek.
archiviatore,
m
arşivci.
archiviazione,
f
arşivleme.
archivio,
m
arşiv.
arcigno,
ag
kaba, sert, hırçın.
arcipelago,
m
takımada.
arco,
m
kavis; yay.
arcobaleno,
m
gökkuşağı.
a
rdere,
i
yanmak.
ardore,
m
sıcaklık, hararet.
ard
u
o,
ag
zor.
a
rea,
f
alan; yüzey.
arena,
f
kum; arena.
argento,
m
gümüş.
argilla,
f
kil.
arginare,
t
bentle (su) tutmak.
argomento,
m
konu.
arguto,
ag
keskin; nükteli.
arguzia,
f
gülmece, mizah.
a
ria,
f
hava, ortalık.
aridità,
f
kuruluk.
a
rido,
ag
kuru.
arioso,
ag
havadar.
aritm
e
tica,
f
aritmetik.
aritm
e
tico,
ag
aritmetikçi; aritmetiksel.
arm
a
dio,
m
dolap; gardırop.
armare,
t
silahla donatmak.
armato,
ag
silahlanmış.
arme,
f
silah.
Arm
e
nia,
f
Ermenistan.
armeno,
ag
Ermeni;
m
Ermenice.
armistizio,
m
bırakışma, mütareke.
armonia,
f
uyum, harmoni.
arnese,
m
araç, alet.
aroma,
m
hoş koku, koku.
arpa,
f
(mus.) harp.
arrabbiare,
t
çıldırtmak.
arrabbiarsi,
r
sinirlenmek.
arrampicare,
i
tırmanmak.
arrampicarsi,
r
tırmanmak.
arrangiare,
t
kotarmak, becermek.
arredare,
t
donatmak.
arredo,
m
mobilya.
arrenare,
t
karaya oturtmak; karaya oturmak.
arrestare,
t
durdurmak.
arricchire,
ti
zenginleştirmek; zenginleşmek (isc+).
arringare,
ti
söylev vermek.
arrivare,
i
varmak, ulaşmak.
arrogante,
ag
kibirli.
arroganza,
f
kibir, kurum.
arrogare,
t
evlat edinmek.
arrotare,
t
bilemek, keskinleştirmek.
arrotolare,
t
yuvarlamak; dürmek.
arrovelarsi,
r
öfkelenmek.
ars
e
nico,
m
arsenik.
arte,
f
sanat.
art
i
colo,
m
makale; tanımlık.
artificiale,
ag
yapay.
artificio,
m
beceri.
artifizio,
m
beceri.
artigiano,
m
zanaatçı.
artiglier
i
a,
f
topçuluk.
artiglio,
m
pençe.
artista,
m
sanatçı.
arto,
m
üye (bacak, kol, yüzgeç gibi organlar).
arzillo,
ag
canlı, çevik.
ascella,
f
koltuk altı.
asc
e
ndere,
t
yükseltmek.
ascensore,
m
asansör.
ascesso,
m
çıban, apse.
a
scia,
f
balta.
asciugamano,
m
havlu.
asciugamento,
m
kuruma; kurutma.
asciugare,
ti
kurumak; kurutmak.
asciutto,
ag
kuru.
ascoltare,
ti
dinlemek.
ascolto,
m
duyuş; gizlice dinleme.
asc
o
ndere,
t
saklamak.
asfalto,
m
asfalt.
asfissia,
f
boğma; boğulma.
asfissiare,
t
boğmak.
asfissiarsi,
r
boğulmak.
asilo,
m
sığınak; sığınma (asilo politico: siyasi sığınma)
a
sino,
m
eşek.
a
sola,
f
ilik (düğme için).
asp
e
rgere,
t
serpmek.
aspettare,
ti
beklemek; ummak.
aspirare,
ti
solumak; amaçlamak.
aspirina,
f
aspirin.
aspro,
ag
acı (tat); kulak tırmalayıcı.
assaggiare,
t
tatmak, tadına bakmak.
assai,
av
oldukça, epey.
assalto,
m
saldırı.
assassino,
m
katil, cani.
assecondare,
t
yardım etmek.
assediare,
t
kuşatmak.
assedio,
m
kuşatma.
assegnamento,
m
tahsis etme, ayırma.
assegnare,
m
paylaştırmak; kabul etmek.
assegnazione,
f
tahsis etme, ayırma.
assegno,
m
tahsis.
assemblea,
f
buluşma.
assennato,
ag
öngörülü, tedbirli.
assenso,
ag
onama, onay.
assente,
ag
olmayan.
assenza,
f
olmayış.
asserzione,
f
sav, iddia.
assessore,
m
belediye meclisi üyesi.
assestare,
t
düzenlemek.
assiale,
ag
eksenel.
assicurare,
t
güvence vermek.
assicurarsi,
r
önlem almak.
assiderare,
ti
dondurmak; donmak.
ass
i
dersi,
r
oturmak.
assiduità,
f
çalışkanlık, gayretlilik.
ass
i
duo,
ag
çalışkan, gayretli.
assieme,
av
birlikte.
assillare,
ti
tahrik etmek.
assimilare,
t
benzetmek; özümlemek.
assimilazione,
f
benzetme; özümleme.
assistente,
ag
yardımcı; asistan.
assistenza,
f
yardım.
ass
i
stere,
t
yardım etmek.
asso,
m
as (kağıtlarda); şampiyon.
associare,
t
ortak olmak.
associazione,
f
ortaklık.
assodare,
ti
sertleştirmek.
assoggettare,
t
itaat altına almak.
assolare,
t
güneşe maruz bırakmak.
assoluto,
ag
soyut.
ass
o
lvere,
t
temize çıkarmak; günahlarını bağışlamak.
assorbente,
ag
emici; soğurucu.
assorbimento,
m
soğurma; soğrulma.
assorbire,
t
soğurmak, emmek (isc+-).
assordare,
ti
sağır etmek; sağır olmak.
assordire,
ti
sağır etmek; sağır olmak.
ass
u
mere,
t
varsaymak.
assunzione,
f
varsayım.
assurdo,
ag
saçma.
astratto,
m
özet.
astrazione,
f
soyutlama.
astro,
m
yıldız.
astruso,
ag
anlaşılması zor.
ast
u
ccio,
m
kılıf, küçük kutu.
astuto,
ag
kurnaz.
astuz
i
a,
f
kurnazlık.
ateismo,
m
tanrıtanımazlık, ateizm.
ateista,
mf
tanrıtanımaz, ateist.
Atene,
f
Atina.
a
teo,
ag
tanrıtanımaz, ateist.
atlante,
m
atlas.
atleta,
m
atlet.
atmosfera,
f
atmosfer.
at
o
mico,
ag
atoma ait, atomik.
a
tomo,
m
atom.
a
trio,
m
hol, giriş.
atroce,
ag
merhametsiz.
atrocità,
f
merhametsizlik.
attaccare,
t
tutturmak; çivilemek; saldırmak.
attacco,
m
saldırı, hücum.
attecchire,
i
kök salmak, artmak (isc+).
atteggiamento,
m
davranış, tutum.
att
e
ndere,
ti
beklemek; ummak.
attend
i
bile,
ag
güvenilir.
attendo,
ag
dikkatli.
attentare,
i
kalkışmak.
attentato,
m
suikast; terörist saldırı.
attenzione,
f
dikkat.
atterraggio,
m
uçak inişi.
atterramento,
m
uçak inişi.
atterrare,
ti
(uçak) inmek; yıkmak.
attesa,
m
beklenti.
attestare,
t
tanıklık etmek; tanık olmak; doğrulamak.
att
i
guo,
ag
bitişik, komşu.
attillato,
ag
sıkı saran (giysi vb).
a
ttimo,
m
an.
attinente,
ag
bağlı; ilgili.
att
i
ngere,
t
çekmek (su vb).
attirare,
t
çekmek.
attitudino,
m
yetenek.
attivare,
t
etkinleştirmek.
attivazione,
f
etkinleşme; etkinleştirme.
attività,
f
etkinlik, aktivite.
attivo,
ag
etkin.
atto,
ag
uygun.
attore,
m
erkek oyuncu, aktör; davacı.
attorno (a ..),
pr
(-nin) çevresinde.
attraente,
ag
çekici.
attrattivo,
ag
çekici.
attraverso (una cosa),
av
(-nin) arasından.
attrazione,
f
çekim.
attribuire,
t
vermek; atfetmek.
attrice,
f
bayan oyuncu, aktris.
attrito,
m
sürtünme; anlaşmazlık, sürtüşme.
attu
a
bile,
ag
gerçekleştirilebilir.
attuale,
ag
şimdiki, güncel.
attualità,
f
gerçekleştirilebilirlik.
attualmente,
av
şimdiki.
attuare,
t
yapmak; sözünü tutmak.
attuazione,
f
tatbik etme, gerçekleştirme.
audace,
ag
yürekli, cesur.
augurare,
t
dilemek; kehanette bulunmak.
aug
u
rio,
m
dilek; kehanet.
a
ula,
f
avlu; (okulda) sınıf.
aumentare,
ti
artırmak, çoğaltmak; artmak, çoğalmak.
aumento,
m
artış.
a
ureo,
ag
altından yapılmış.
aurora,
f
gün doğuşu.
ausili
a
rio,
ag
yardımcı.
aus
i
lio,
m
yardım.
auspicare,
t
ummak.
austerità,
f
sertlik, haşinlik.
austero,
ag
ciddi.
Australia,
f
Avustralya.
australiano,
ag
Avustralyalı.
Austria,
f
Avusturya.
austriaco,
ag
Avusturyalı.
aut
e
ntico,
ag
gerçek, otantik.
autista,
m
sürücü, şoför.
auto,
m
(motorlu) araba; taksi.
autobus,
m
otobüs.
autocarro,
m
kamyon.
autoesplicativo,
ag
kendi kendini açıklayan.
automaticamente,
av
kendiliğinden, otomatik olarak.
autom
a
tico,
ag
otomatik.
autom
o
bile,
mf
otomobil.
aut
o
nomo,
ag
özerk.
autore,
m
yazar.
autorevole,
ag
yetkili.
autorità,
f
otorite; güç.
autorizzare,
t
güçlendirmek.
autorizzazione,
f
güçlendirme.
autrice,
f
yazar.
autunno,
m
güz, sonbahar.
avallare,
t
garanti etmek.
avallo,
m
garanti.
Avana,
f
Havana (her zaman tanımlık ile kullanılır: l'Avana).
avanti,
av
ileri, ön, ileriye, öne.
avanzare,
ti
ilerletmek, geliştirmek; ilerlemek, gelişmek.
avanzo,
m
kalan, kalıntı.
avar
i
zia,
f
para hırsı.
avazare,
ti
gelişmek; geliştirmek.
avere (da),
t
-ecek şeyi olmak.
avere paura (di),
t
-den korkmak.
avere ragione,
t
haklı olmak.
avere,
t
sahip olmak.
avere torto,
t
haksız olmak.
avidità,
f
hırs.
avo,
m
dede, büyükbaba.
avorio,
m
fildişi.
avvalersi,
r
kullanmak, yararlanmak.
avvalorare,
t
geliştirmek.
avvenimento,
m
olay.
avvenire,
i
olmak, başa gelmek (düzensizdir, venire gibi çekilir).
avverbio,
m
belirteç.
avversità,
f
sıkıntı, bela.
avverso,
ag
ters, karşıt.
avvertenza,
f
önlem.
avvertire,
t
uyarmak; bildirmek (isc+-).
avviamento,
m
başlangıç.
avvicendare,
t
değiştirmek.
avvicinare,
t
yaklaşmak.
avvio,
m
başlangıç.
avvisare,
t
bilgilendirmek.
avviso,
m
uyarı.
avvitare,
t
vidalamak.
avvocato,
m
avukat, savunucu.
avvolgimento,
m
entrika.
azienda,
f
iş.
azione,
f
iş, etkinlik.
azionista,
m
ortak.
azzardare,
ti
tehlikeye atmak; tehlikeye atılmak.
azzardo,
m
tehlike, risk.
azzeccare,
t
tahmin etmek.
azzurro,
ag
mavi, gök.