italyanca GERUNDİO
Gerundio İtalyanca'da bir eylemi bir durumu ya da bir hareketi , neden sonuç ilişkisini , zamanını ya da nasıl yapıldığının ifade edebilir
1- Andando a scuola, lo incontro sempre
Cümlesinde gerundio incontrare eyleminin yapıldığı zamanı belirtmektedir.
Okula giderken hep onla karşılaşıyorum
Giderken –bağ fiildir
2- Sapendo come stavano le cose, sono intervenuto
Bu cümlede gerundio intervenire hareketinin nedenini belirtmektedir.
İşlerin ne durumda olduğunu bildiğimden müdahale ettim.
3- Camminava barcollando
Bu cümlede eylemin nasıl yapıldığını belirtmektedir.
Sendeleyerek yürüyordu
Gerundio iki zamanda kullanılır:
a-semplice: ci rispose sorridendo -iki eylem eşzamanlı- bize gülerek yanıt verdi
b-composto: avendo viaggiato tutto il giorno, si sentiva stanco- bütün gün seyahat etmiş olduğundan yorgun hissediyordu.